地方意識與地誌表述(1840?1895)：晚清上海大眾文化出版品中的城市想像; Place-Based Consciousness and Topographic Representation: Urban Imagination of the Mass Cultural Printings in Late Qing Shanghai

NCUIR > College of Liberal Arts at National Central University > Department of Chinese Literature > Research Project > Item 987654321/45013

Please use this identifier to cite or link to this item: http://ir.lib.ncu.edu.tw/handle/987654321/45013

Title:	地方意識與地誌表述(1840?1895)：晚清上海大眾文化出版品中的城市想像;Place-Based Consciousness and Topographic Representation: Urban Imagination of the Mass Cultural Printings in Late Qing Shanghai
Authors:	呂文翠
Contributors:	中國文學系
Keywords:	歷史
Date:	2007-07-01
Issue Date:	2010-12-21 16:29:25 (UTC+8)
Publisher:	行政院國家科學委員會
Abstract:	本研讀計畫鎖定1840-1895 年上海大眾文化及城市書寫中地方意識（place-based consciousness）地誌表述（topographic representation）所呈露、再現，甚至建構／解構的文化記憶，反省地域經驗在十九世紀中葉以降的上海，甚至中國近現代文學及文化研究中扮演的重要角色。一方面從不同視角閱讀經典圖籍，細細推究「意識」的建構經過與文字或圖像「表述」的意義，藉此越過傳統文學文本的界線，一方面橫跨地理書、圖志、報刊雜誌及攝影資料等現代媒體，藉此檢視是類文本與論述中蘊藏的文化意識、歷史印痕，如何在十九世紀末全球化「現代性」浪潮中，投射上海「在地」思維特徵，映現「海派」城市想像。我們發現，是類文學的創作者或生產者，不僅透過文字的模擬再現，與某處的地景地貌有相互銘刻的互文關係，現實中作為對像物的城市空間與山水景觀，也在創作主體的凝視下，一方面折射了作者的個人世界，一方面牽引讀者有機生成的多重想像與介入的再創造。這除了加深「地域經驗」與「文化記憶」相互辨證的關係外，也開啟了對是類文學、圖像文本之生產、傳播、接受過程的深化反思。將討論的議題包括地方經驗與文學生產；地誌文本的流通傳播與印刷文化的影響；在主客觀的表述中交錯呈現中，創作主體與地域空間的連結模式；作為流放者、異地行旅人或外國訪客來華所留下的地景書寫，也可視為另一種從多元視角及邊緣發聲，將激盪、提供跨文化交流與傳譯的契機；物質層面或器物的革新，影像化的視覺科技元素，將帶來檢證閱看、觀覽是類文學藝術文本的新視野。本計劃企盼藉上述議題，突破傳統文學研究之範限，結合各領域的學術成果，提供含納多樣可能的對話空間，激盪出文學與文化研究的嶄新路徑。研究期間：9508 ~ 9607
Relation:	財團法人國家實驗研究院科技政策研究與資訊中心
Appears in Collections:	[Department of Chinese Literature] Research Project

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
index.html		0Kb	HTML	448	View/Open

社群 sharing

Loading...